ЭВЕНКИЙСКИЕ ЗАГАДКИ
Широко распространены у эвенков загадки, которые по своим ответам относятся к человеку, природе, к предметам и животным. Народ ими увлекается и часто устраивает шумные вечера загадок и отгадок, где наряду со старыми загадками тут же придумываются и отгадываются новые.
Загадки выражаются в виде вопроса или образа, отличаются краткостью, образностью и реалистичностью.
Чаще всего общий вопрос: Это что? (Tap экун?) задается перед тем, как начать загадывать, а затем в вопросительной интонации идет содержание вопроса.
К одной и той же отгадке загадка может быть сформулирована по-разному.
Например, загадка о ВОДЕ:
Идет, идет и не устает;
Какая еда всех слаще;
Что нельзя вычерпать;
Идет без конца;
Какое самое лучшее лекарство? и т.д.
К отгадке ОГОНЬ:
Кто никогда не наедается;
Замерзнем — греет нас;
Все кушает — не наедается, а попьет — умрет? и т.д.
Загадки, состоящие из одного слова, даются в вопросительной интонации:
Сангнянмудяран? Дымит?
Отгадка — туман.
Сонгодерон? Плачет?
Отгадка — дождь.
Загадки бывают и из двух слов: Окин-да дегдэдерэн? Всегда горит?
Отгадка — солнце.
Упкаттук дяличитмар? Всех умнее?
Отгадка — человек.
Бывают загадки и целыми фразами. Например:
Бабушка идет и плачет?
Отгадка — туча.
Не костер, а греет?
Отгадка — солнце.
Некоторые загадки выражены четверостишием. Например:
Не человек, а сердитый.
Не зубы, а кусаются.
Тронешь — укусит.
Пойдешь — не отпустит.
Отгадка — капкан.
С неба упал,
Долго лежал.
Тепло стало,
В речку убежал. Отгадка — снег.
По образцу древних загадок строятся и новые.
Например:
Не шаман, а лечит?
Отгадка — врач.
Поет, говорит, а кушать не просит?
Отгадка — радио.
Учащиеся школы творчески переводят русские загадки. Оставляя содержание, придают им свою привычную форму. Например, русские загадки.
Если встану — небо достану?
Отгадка — дорога.
Кто из чума костер прогнал? Отгадка — печка.
Как отмечалось, загадки по отгадкам охватывают разную тематику.
Например:
Человек:
Кто всех лучше?
Отгадка — мать.
Девушка пляшет среди берез, платье у нее красное?
Отгадка — язык среди зубов.
Два человека рядом живут, друг друга из-за горы еще не видели?
Отгадка — глаза, нос.
Без языка, не слышит и идет?
Отгадка — тень человека.
Вокруг озер люди стоят, друг друга бьют?
Отгадка — вокруг глаз ресницы.
Десять человек льдинки несут?
Отгадка — десять пальцев с ногтями.
Природа:
Идет, идет, никогда не отдыхает?
Отгадка — река.
Кто всех богаче?
Отгадка — лес.
Кто всех сильнее?
Отгадка — вода.
Ног нет, рук нет, рисовать мастер?
Отгадка — мороз.
С неба светит, белое молока сосет?
Отгадка — солнце и снег.
Животные:
Кто и лесу всех сильнее?
Отгадка — муравей.
Живет в лесу писарь, что напишет — не прочитаешь?
Отгадка — короед.
Не люди, а еду на зиму запасают?
Отгадка — белка и бурундук.
У кого брови красные?
Отгадка — у глухаря.
Ног нет, а пойдет — не догонишь?
Отгадка — рыба.
Кто себя одним когтем поднимает?
Отгадка — белка.
В лесу котел кипит?
Отгадка — муравейник.
Сначала круглый, потам бегает?
Отгадка — яйцо, цыпленок.
Сам черный, брови белые?
Отгадка — турпан.
Орудия производства:
-
Человек идет, идет и вдруг дерево лизнет?
Отгадка — пальмá (нож на палке для прорубания дороги).
-
На изогнутом дереве много людей сидит, что даже дерево изогнулось?
Отгадка — зубья на скребке.
-
Старуха бьет, бьет — перестанет, на второй день опять бьет?
Отгадка — топор рубит.
-
Человек висит, на середине у него дыра?
Отгадка — подвеска для котла.
-
Кто рядом идет наравне с тобой?
Отгадка — посох.
-
Двадцать человек дерутся, схватившись за волосы?
Отгадка — жерди остова чума.
-
У тетери крыльев нет, головой водит, а взлететь не
может?
Отгадка - чайник.
|