ЯВТЫСЫЙ ПРОКОПИЙ

Ненецкий поэт Прокопай Явтысый родился в 1933 году в Ненецком автономном округе Архангельской области. Закончил отделение народов Севера Ленинградского государственного педагогического института имени А.И.Герцена. Удачно совмещая педагогическую деятельность с творчеством, много сил и времени посвящает созданию книг для чтения в ненецких школах.
За педагогическую деятельность отмечен высокой правительственной наградой — орденом Трудового Красного Знамени.

В разные годы Северо-Западным книжным издательством были изданы поэтические сборники Прокопия Явтысого: «В белой панице земля», «Бег оленя», «След аргиша». А в 1985 году книга «Праздник оленевода» вышла в Москве в издательстве «Современник».
Живет в Нарьян-Маре (1987).

* * *

Что несет война, —
я знаю!
Потому-то в эту ночь
я природу заклинаю —
людям всей земли
помочь.

Заклинаю я морозы:
– Заморозьте тех, кто вновь
хочет,
чтоб вскипали слезы
и текла рекою кровь!

Заклинаю я бураны:
– Заметите злобы вал!
Чтобы в мире жили страны,
чтоб никто не воевал!

Заклинаю я и ветер:
– Затуши войны костер!
Чтоб он злобно,
на рассвете,
крылья смерти не простер!

Заклинаю мощь Печоры:
– Половодьем вешним смой
тех,
кто хочет в злобе черной
в пепел сжечь
край отчий мой!

Заклинаю я и море:
– Поднимись своей волной,
утопи в пучине
горе,
порожденное войной!..

Встанет солнце на рассвете,
крикну:
– Эй!
Вовсю свети!
Чтобы люди на планете
шли по мирному пути!

У обелисков

У обелисков голову склоняю,
где нет имен,
одни лишь только даты…
Кто здесь лежит?..
Я этого не знаю.
Но знаю я — в бою легли солдаты,
чтоб над Отчизной голубело небо,
чтоб золотились мирные поля,
чтоб у детишек было вдоволь хлеба,
чтоб на земле со всеми
жил и я!

Забвения героям павшим нет.
Как наша память —
эти обелиски.
И на гранит кладу я свой букет,
тем — неизвестным воинам,
но близким.

Ездовым оленбатальонов

Поправив ушанки,
ременные пряжки,
привычно взяв в руки хорей,
вы вновь
поднимали оленьи упряжки,
спешили на гром батарей.

Вы целыми днями возили снаряды.
Ваш путь —
жизнь тонкая нить…
И вновь батарейцы
вам искренне рады:
– Теперь мы дадим прикурить!

А вам возвращаться…
От пушек — до складов,
чуть-чуть отдохнуть и обратно.
Туда, где просьба одна лишь:
– Снарядов!
Снарядов!!!

Солдатские будни
большого труда.

Бывало и так:
взрыв взметнется вдруг близко!
Ударит воздушной волной
прямо в грудь!
…И новой фанерной звездой обелиска отметится воинский путь.

Но
вновь торопить вам усталых оленей:
груз прежний
и прежний маршрут…

И вам
от спасенных в войне поколений
спасибо за воинский труд!

перевод В. Гордеева



источники:
"Они защищали Родину..." Эвенкийские поэты и писатели на фронтах Великой Отечественной войны. Методическое пособие Эвенкийского этнопедагогического ЦПК. Тура, 2005.
"Сполохи" Сборник стихотворений и поэм поэтов народностей Севера и Дальнего Востока. М., "Современник", 1987



© Александр Коваль
2004-2016
Яндекс.Метрика

© Александр Коваль
2004-2016