Литературные страницы. Танец куликов. Стихи Н. Оёгира (54)





СУРОВАЯ НИТКА

Земля моя прекрасна
Река Котуй
Приглашение
«Человек всегда похож на землю...»
Размышление
Сердце
Охота на песца
Орел
Илкэн
Лось
Живу среди оленей
Снегирь
Желание
«Я голос листьев явно слышу...»
Таежные песни
Рассвет

ТРОПИНКА В ДЕТСТВО

«Мой дом большой...»
Танец куликов
Родная тайга
Пастушка
Олень
Заря
Зима
Отражение
Новая песня
Проталинка
Первая добыча
Дорога
Юному другу
Шел к людям
Возвращение с охоты
Старые эвенки
Скала
О печали и радости
Тропинка в детство

СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ

Думаю о жизни
Осень
Хингкэн
Котуйкан
О смерти
«Не грусти, мой товарищ...»
Разговор со старым Оленем
«Сосна роняет хвою золотую...»
Ёхорьё
Старый рыбак
Молчит гора
Весенняя песня
Утро
Крылья
У ночного костра
Северное сияние

СИРЭКТЭМЭ ЧИВА

Со оя миннги дуннэв
Котуй
Дюлави эридям
Илэ дуннэвэ урэвки
Дялдадем
Меван
Чатырава бултадем
Киран
Илкэн
Моты
Орорнун би индем
Хиндыр
Гэлэдем
Би хэчингнэм
Аги икэнин
Тымани

ХОКТОКОН КУНГАКАН ДУЛАВИ

Мэргэнгнэм
Лорбовкил икэллинтын
Балдыдяк агингиа
Асаткан Орорво Этэемни
Орон
Тугэни
Нянгня онерилин
Далача юлдерэн
Имэкин икэн
Хилэкэ
Нонопты булта
Хокто
Илманта гиркилэви
Илэлдулэ нгэнэдечэв
Дюлави мучудям
Сагдыл эвенкил
Нгэкэ
Уруктэли тадук мэргэндули
Кунгакандулави хоктов

ТУГЭРНГИ ХОЛАНГА

Индули дялдадем
Болони
Хингкэн
Котуйкан
Букиттули
Экэл мэргэрэ
Сагды ороннун улгучэмэчин
Ирэктэ мучуктэлви буриллэн
Эколе
Сагды олломимни
Урэнгив эвки турэттэ
Ненгнернги икэн
Тымарнги нгэри
Дэктэннэл
Долбор Гулувунду
Тугэр холанга


источник:
"Танец куликов" ("Лорбовкил икэллинтын"). Поэтический сборник. Перевод с эвенкийского Вячеслава Пушкина. Художник В. Скворцов. Красноярское книжное издательство, 1987.
(54 стихотврения)



 

© Александр Коваль
2004-2016
Яндекс.Метрика